domingo, 27 de setembro de 2015

Noite Europeia dos Investigadores - Lisboa 2015



No passado dia 25 de Setembro de 2015, estivemos presentes na Noite Europeia dos Investigadores!




Foi apresentada uma parte do trabalho desenvolvido. 
O público tomou conhecimento da futura existência do catálogo que irá conter as ilustrações na base das quais estão as borboletas noturnas da coleção do Museu de História Natural e da Ciência.



O feedback foi positivo, as crianças adoraram participar na atividade – resolução de um pequeno puzzle, e nos adorámos explicar o conceito do projeto aos pais das mesmas, e aos outros visitantes que estavam com curiosidade em saber do que se tratava o projeto.

A banca era constituída por vários elementos:
- poster com as dez borboletas, que serviu como guia para o jogo – puzzle.
-autocolantes – que serviram como prémios.
- 8 borboletas noturnas, reais, da coleção do museu – para os visitantes terem o conhecimento de como é feita a ilustração cientifica. Qual é o sentido da mesma, para que serve.
- e por fim o PUZZLE – o jogo para as crianças, ao fim do qual, se conseguissem montar uma borboleta, ganhariam um prémio.

Como fundo tínhamos um vídeo que mostrava o processo da investigação e o processo do desenho. Tudo para explicar o que é preciso para conseguir uma ilustração bem feita.


(English) We presented our work.
The public became aware of the future existence of the catalog that will contain illustrations, at the base of which are nocturnal butterflies, moths, from Collection of the Museum of Natural History and Science.
The feedback was positive, children loved participating in the activity - solving a little puzzle, and we loved to explain the concept of the project to the parents, and other visitors who were curious to know what it was all about.
The board consisted of several elements:
- Poster with the ten butterflies, which served as guide for the game - puzzle.
- Stickers - which served as prizes.
- 8 moths, real specimens, from the museum's collection - for visitors to have the knowledge of how the scientific illustration is made. What is the meaning of it, what is it for?
- And finally PUZZLE - the game for children, after which, if they could mount a butterfly, they win a prize.
In the background we had a video showing the process of research and drawing process. All to explain what it takes to get an illustration well done.



quinta-feira, 24 de setembro de 2015

Poster / Jogo didáctico


Poster desenvolvido como base de um jogo didáctico, que tem como objectivo desenvolver a capacidade de observação e memória.




O jogo consiste em montar as várias partes de uma borboleta, tendo disponíveis peças de todas as 10 que estão presentes no poster. 


(English)Poster developed as the basis of a learning game, which aims to develop the ability of observation and memory.
The game consists in joining the various parts of a moth, using the available parts, from all 10 moths, which are present on the poster.